San Valentino Cinese 2025-2026: Quando si Festeggia?

San Valentino in Cina // Le 5 Date dell’Amore

San Valentino è una festa celebrata in tutto il mondo e la Cina non fa eccezione. Infatti, San Valentino per i cinesi è una cosa seria.

Tuttavia, a differenza dell’Occidente, in Cina San Valentino si festeggia in vari momenti dell’anno.

Ma quindi, quanti San Valentino ci sono in Cina?

In Cina si celebrano ben 5 feste dell’amore.

Dalle più tradizionali alle più commerciali, vediamole insieme in questo articolo!

San Valentino in Cina | Le date

San Valentino in Cina | San Valentino

San Valentino in Cina | San Valentino “Bianco”

San Valentino in Cina | 520

San Valentino in Cina | Festa del Doppio Sette

San Valentino in Cina | Festa delle Lanterne

San Valentino in Cina | Festa dei Single

San Valentino in Cina | Domande frequenti

San Valentino in Cina | Le date

Ti starai chiedendo, dunque, quando si festeggia San Valentino in Cina.

Ecco qui tutte le date aggiornate per il 2024 – 2025!

San Valentino in Cina | San Valentino

Come in occidente, una delle date in cui festeggiare l’amore è proprio il 14 febbraio.

San Valentino in cinese si dice: 情人节 – qíngrén jié.

In questa giornata, i giovani innamorati passano del tempo insieme andando al cinema o facendo una cena romantica a lume di candela.

È oramai comune anche regalare cioccolatini e fiori, esattamente come nei paesi occidentali.

San Valentino in Cina | San Valentino Bianco

Il White Day si celebra in molti paesi asiatici come Giappone e Corea.

👉 In questi paesi, è solitamente la donna a fare un regalo a San Valentino, mentre l’uomo ricambia durante il White Day.

In Cina, invece, si celebra più sporadicamente e i festeggiamenti variano da città a città. Alcuni lo celebrano ogni anni, mentre altri quasi per nulla.

Questo San Valentino asiatico cade esattamente un mese dopo quello classico, ossia il 14 Marzo.

Mentre per San Valentino si può regalare la qualunque (dalle rose, ai gioielli, agli orsacchiotti), il White Day prevede un solo regalo: cioccolata.

Festa delle Barche Drago in Cina: Guida 2025-2026-2027

Cina e Tradizioni: La Festa delle Barche Drago Il quinto giorno del quinto mese del calendario lunare in Cina si celebra la Festa delle Barche Drago: 端午节 (duānwǔ Jié). La festa nasce per commemorare il poeta Qu Yuan e in…

San Valentino in Cina | 520

Anche il 20 maggio in Cina si celebra l’amore! Ma perché?

Nel linguaggio digitale cinese, i giovani d’oggi digitano “520” per dire “ti amo”.

Ciò è dovuto all’assonanza che si crea tra “wǔ’èr líng” (ossia i numeri 5-2-0), e “wǒ ài nǐ” (我爱你), che significa “ti amo”.

Per questo è stato battezzato il 20 maggio (che si può anche scrivere 5/20), come data per celebrare l’amore.

Tuttavia, 520 non sono gli unici numeri usati per esprimere amore. Ecco una lista di sequenze numeriche dal doppio significato:

• 520 我爱你 Ti amo
• 530 我想你 Ti penso/ mi manchi
• 721 亲爱的 Tesoro
• 360 想念你 Mi manchi
• 940 就是你 Tu sei lei
• 885 抱抱我 Abbracciami
• 770 亲亲你 Baci
• 775 亲亲我 Baciami
• 910 就要你 Voglio te!
• 5240 我爱是你 Il mio amore sei tu!
• 04551 你是我唯一 Tu sei il solo/ la sola
• 25184 爱我一辈子 Ti amo per tutta la vita
• 258 爱我吧 Amami!
• 3344 生生世世 Per tutta la vita
• 3399 长长久久 Per sempre
• 53770 我想亲亲你 Vorrei baciarti
• 53880 我想抱抱你 Vorrei abbracciarti

San Valentino in Cina | Festa del Doppio Sette

San Valentino, in Cina, si festeggia anche ad agosto! O meglio, il 7° giorno del 7° mese del calendario lunare.

Ecco perché questa giornata prende il nome di “Festa del Doppio Sette” o “Festa Qixi” (七夕节 qī xī jié).

Quand’è la Festa del Doppio Sette?

29 agosto 2025

19 agosto 2026

8 agosto 2027

La leggenda

Secondo la leggenda, il giovane e buon mandriano 牛郎 (niú láng), non esitò ad aiutare un povero mendicante per strada.

Quest’ultimo, però, si rivelò una divinità che portò 牛郎 in paradiso affinché curasse una delle sue mucche celesti gravemente malata.

Il giovane riuscì a curare l’animale e il vecchio, per ringraziarlo, lo portò al cospetto della bella 织女 (zhī nǚ), figlia dell’Imperatore Celeste (天帝 tiādì).

Tra 织女 e 牛郎 fu amore a prima vista! In poco tempo, i due giovani si sposarono e tronarono a vivere sulla Terra, dove ebbero due figli.

Qui 牛郎 accudiva le mucche e 织女 tesseva.

Un giorno, però, l’Imperatore Celeste, geloso della felicità dei due novelli sposi, decise di riportare la figlia 织女 in cielo, separando i due innamorati per sempre.

牛郎 non si diede per vinto e volò in cielo. Ma, poco prima di raggiungere l’amata, la Regina del Paradiso creò un grande fiume di stelle tra loro: la Via Lattea.

Il dolore dei due giovani era tale che la Regina, impietosita, decise di fare un compromesso: ogni anno la notte del settimo giorno del settimo mese, i due innamorati possono incontrarsi e stare assieme per una sola notte.

Festa Qingming: Il Giorno degli Antenati in Cina

La Festa degli Antenati in Cina // Guida Completa al 清明节 2025-2026-2027 Ogni anno, quindici giorni dopo l’Equinozio di primavera, in Cina si celebra il 清明节 (qīngmíng jié) nonché Festa degli Antenati o della Pulizia delle Tombe. Questa giornata è dedicata alla commemorazione dei cari…

Le usanze

Tra le usanze di questa giornata troviamo:

• Pregare per avere mani più abili per la tessitura.
• Le donne preparano tavole con tè, datteri, vino mentre si tesse tutte insieme.
• Appendere fiori selvatici alle corna dei buoi.

Cibo tipico

Il cibo tradizionale di questa giornata è: 巧果 (qiǎo guǒ).

Si tratta di una sottile pasta fritta fatta di farina, zucchero (o miele) e sesamo.

Il dolce viene cucinato dalle donne, che spesso si riuniscono per prepararlo insieme.

Lo zucchero viene messo in pentola e fatto bollire, ottenuto uno sciroppo viene aggiunta la farina ed il sesamo.

Quando la pasta assume una consistenza soffice, viene stesa su un tavolo e avvolta in un foglio sottile. Successivamente viene tagliata in rettangolini e fritta.

San Valentino in Cina | Festa delle Lanterne

La Festa delle Lanterne (元宵节 yuánxiāo jié) cade il quindicesimo giorno del calendario lunare e si può considerare uno dei San Valentino cinesi.

Questo perché, in tempi antichi, l’unico momento in cui le donne potevano avere appuntamenti romantici era quando uscivano per accendere le lanterne.

Quand’è la Festa delle Lanterne?

12 febbraio 2025

3 marzo 2026

21 febbraio 2027

San Valentino in Cina | Festa dei Single

Concludiamo l’articolo con una festa che è tutto l’opposto di San Valentino, la Festa dei Single, o Festa del Doppio 11 (双十一 shuāng shíyī) !

Questa festa nacque nel 1993 da alcuni studenti dell’università di Nanchino.

In origine era chiamata 光棍节 (guānggùn jié), Festa dei Bastoncini Solitari. Tali “bastoncini” sarebbero i quattro numeri 1 della data in cui si festeggia (nonché l’11.11).

Con la nascita del colosso Alibaba, a partire dal 2009 l’11.11 ha preso il nome di 双十一 e si è trasformato nel Black Friday cinese.

San Valentino in Cina | Domande frequenti

Vuoi di più da LTL?

Vuoi imparare le lingue comodamente da casa tua? Allora le nostre lezioni di online 24/7 potrebbero fare al caso tuo.

Offriamo una prova di 7 giorni a tutti i nuovi studenti online e potrai studiare tutte le lingue che vuoi 24/7.

Approfitta della prova gratuita e vedi che ne pensi!

Se vuoi saperne di più sulla LTL Language School iscriviti alla nostra mailing list.