Numeri in Coreano: Il Sistema Puro-Coreano e Sino-Coreano

Q: Come sono i numeri da 1 a 10 in coreano?

I numeri da 1 a 10 in puro-coreano sono: 1 – 하나 [hana] 2 – 둘 [dul] 3 – 셋 [set] 4 – 넷 [net] 5 – 다섯 [daseot] 6 – 여섯 [yeoseot] 7 – 일곱 [ilgop] 8 – 여덟 [yeodeol] 9 – 아홉 [ahop] 10 – 열 [yeol] — I numeri da 1 a 10 in sino-coreano sono: 1 – 일 [il] 2 – 이 [i] 3 – 삼 [sam] 4 – 사 [sa] 5 – 오 [o] 6 – 육 [yuk] 7 – 칠 [chil] 8 – 팔 [pal] 9 – 구 [gu] 10 – 십 [ship]

Q: Cosa sono i numeri sino-coreani?

I numeri sino-coreani derivano dal cinese. I numeri da 1 a 10 in sino-coreano sono : 1 – 일 [il] 2 – 이 [i] 3 – 삼 [sam] 4 – 사 [sa] 5 – 오 [o] 6 – 육 [yuk] 7 – 칠 [chil] 8 – 팔 [pal] 9 – 구 [gu] 10 – 십 [ship]

Q: Quali numeri devo imparare? I puro-coreani o i sino-coreani?

Entrambi. I sistemi puro-coreano e sino-coreano si usano sempre, quindi è importante impararli entrambi.

Coreano • By Ottavia Bettelli • Ottobre 6, 2023

Numeri in Coreano // Impara a Contare Fino a 1.000.000.000.000 (+ QUIZ!)

Oggi impariamo i numeri in coreano fino a 조 (vai avanti a leggere per scoprire che numero è).

Se stai imparando una nuova lingua, i numeri sono molto importanti, e lo stesso vale per il coreano.

Attenzione però! Imparare i numeri in coreano può essere più complicato di quanto si possa credere.

Questo perché ci sono due sistemi numerici: il puro-coreano e il sino-coreano.

Il sistema puro-coreano nasce in Corea, mentre quello sino-coreano deriva dalla Cina.

Entrambi i sistemi sono molto utilizzati, ma dipende dal contesto.

Per esempio, per dire l’ora si usa il puro-coreano, mentre con i minuti si usa il sino-coreano!

Spesso accade che, chi impara il coreano, si confonda e usi i due sistemi numerici nel modo sbagliato.

Quindi non solo devi imparare due sistemi numerici, ossia fare il doppio del lavoro, ma devi anche sapere quando utilizzarli.

Ma non preoccuparti. I numeri nel sistema puro-coreano arrivano solo fino al 99!

Ci siamo noi per aiutarti a imparare i numeri coreani con la nostra guida, quindi bando alle ciance e iniziamo!

Numeri in Coreano | Numeri Puro-Coreani
Numeri in Coreano | Classificatori
Numeri in Coreano | Quando Usare i Numeri Puro-Coreani
Numeri in Coreano | Numeri Sino-Coreani
Numeri in Coreano | Numeri Grandi
Numeri in Coreano | Quando Usare i Numeri Sino-Coreani
Numeri in Coreano | QUIZ
Numeri in Coreano | Domande Frequenti

Numeri in Coreano | Numeri Puro-Coreani

Iniziamo subito con i numeri puro-coreani.

Puoi trovare maggiori spiegazioni nella tabella qui sotto.

Numeri	Coreano	Traslitterazione
1	하나	[hana]
2	둘	[dul]
3	셋	[set]
4	넷	[net]
5	다섯	[daseot]
6	여섯	[yeoseot]
7	일곱	[ilgop]
8	여덟	[yeodeol]
9	아홉	[ahop]
10	열	[yeol]
20	스물	[seumul]
30	서른	[seoreun]
40	마흔	[maheun]
50	쉰	[swin]
60	예순	[yesun]
70	일흔	[ilheun]
80	여든	[yeodeun]
90	아흔	[aheun]

Per creare le doppie cifre, si possono combinare questi numeri.

Per esempio, se vuoi dire il numero 25 in coreano, dovrai combinare il 20 e il 5. Ossia 스물 [seumul] e 다섯 [daseot], quindi 25 sarebbe 스물다섯 [seumul daseot].

Come puoi vedere, i numeri in puro-coreano si fermano al 99.

Dal 100 in poi, si usa solo il sistema sino-coreano.

Alfabeto Coreano: La Guida Completa all’Hangul

Alfabeto Hangul 한글 // Cos’è e Come Imparare l’Alfabeto Coreano Oggi ti presentiamo la guida completa all’alfabeto coreano, conosciuto come Hangul 한글. Se sei qui, immaginiamo che ti interessi la lingua coreana… Magari hai appena finito di guardare il tuo…

Numeri in Coreano | Classificatori

Il coreano ha molti classificatori, ossia parole usate per “misurare” oggetti specifici.

In italiano, sarebbe come dire “un foglio” di carta o “una barretta” di cioccolata. Tuttavia, in coreano ci sono molti più classificatori che in inglese.

Ci sono diversi numeri puro-coreani che devono essere modificati se utilizzati con un classificatore.

Ecco quali sono:

하나	[hana]	→	한	[han]
둘	[dul]	→	두	[du]
셋	[set]	→	세	[sae]
넷	[net]	→	네	[nae]

Per esempio, supponiamo di voler dire una macchina.

“Macchina” in coreano è 차 [cha]. Siccome stiamo usando un numero, allora dovremo usare un classificatore.

Il classificatore per macchina in coreano è 대 [dae].

Con questo classificatore, dobbiamo modificare il numero, quindi 하나 [hana] viene cambiato in 한 [han].

Quindi combinando il tutto, “una macchina” in coreano si dice 차 한 대 [cha han dae].

Proviamo ora con tre cani.

“Cane” in coreano è 개 [gae]. Il classificatore generico per gli animali è 마리 [mari].

Poiché usiamo questo classificatore, dovremo modificare il numero: da 셋 [set] a 세 [sae].

Quindi “tre cani” si traduce “개 세 마리” [gae sae mari].

Numeri in Coreano | Quando Usare i Numeri Puro-Coreani

I numeri puro-coreani si usano per contare:

Persone
Posti
Età
Ore (non minuti)
Animali

Veicoli
Tazze
Bottiglie
Libri
Fogli

Alberi
Fiori
Vestiti
Case
Barche

C’è da dire però che non sono gli unici.

Questi gruppi sono la base, così che tu abbia un’idea generale di quando usare il sistema puro-coreano.

In particolare, i numeri puro-coreani si usano per oggetti materiali, come le case o i veicoli.

Numeri in Coreano | Numeri Sino-Coreani

Ecco il secondo sistema numerico, quello sino-coreano.

Ricorda che questo deriva dal cinese.

Hai bisogno di rispolverare i numeri in cinese? Leggi la guida👇🏼

Numeri in Cinese: la Guida Completa

Numeri in Cinese // Le 8 Cose Che Devi Sapere Per Diventare Un Guru Dei Numeri I numeri sono uno dei primi argomenti trattati quando si studia il il cinese, e, spesso finiscono per diventare croce e delizia di tutti…

I numeri sino-coreani da 1-100 sono:

Numeri	Coreano	Traslitterazione
1	일	[il]
2	이	[i]
3	삼	[sam]
4	사	[sa]
5	오	[o]
6	육	[yuk]
7	칠	[chil]
8	팔	[pal]
9	구	[gu]
10	십	[ship]
20	이십	[i-ship]
30	삼십	[sam-ship]
40	사십	[sa-ship]
50	오십	[o-ship]
60	육십	[yuk-ship]
70	칠십	[chil-ship]
80	팔십	[pal-ship]
90	구십	[gu-ship]
100	백	[baek]

Noti delle somiglianze?

I numeri sino-coreani sono cumulativi.

Per esempio, 30 in sino-coreano è 삼십 [sam-ship], che è la combinazione delle parole 3 삼 [sam] e 10 십 [ship].

Oppure, se vuoi dire il numero 25, basta combinare le parole 20 e 5.

Ossia 이십 [i-ship] e 오 [o], quindi 25 è 이십오 [i-ship o].

Ciao in Coreano: Tutti I Modi Per Salutare

Salutare in Coreano: Modi Per Dire Ciao Se hai appena iniziato a imparare il coreano, una delle prime cose che devi sapere è come salutare. Spiegare i saluti in coreano non è così semplice. Questo perché ci sono un sacco di…

Numeri in Coreano | Numeri Grandi

Spingiamoci un pochino oltre e vediamo i grandi numeri in sino-coreano:

Numero	Coreano	Traslitterazione
1,000	천	[cheon]
10,000	만	[man]
100,000	십만	[ship-man]
1,000,000	백만	[baek-man]
10,000,000	천만	[cheon-man]
100,000,000	억	[eok]
1,000,000,000	십억	[ship-eok]
10,000,000,000	백억	[baek-eok]
100,000,000,000	천억	[cheon-eok]
1,000,000,000,000	조	[jo]

Numeri in Coreano | Quando Usare i Numeri Sino-Coreani

I numeri sino-coreani si usano per contare:

Minuti (non ore)
Giorni
Settimane
Mesi
Anni

Valute
Anni scolastici
Periodi scolastici
Distanza fisica
Piani di un edificio

Come per i numeri puro-coreani, queste non sono le uniche cose con cui usare il sistema puro-coreano; è solo per darti un’idea generale.

I numeri sino-coreani si usano solitamente in contesti ufficiali, come per contare le valute o misurare la distanza fisica.

Cosa Vedere a Seoul: Guida Completa 2025

Cosa Fare a Seoul // Dove Andare e Cosa Mangiare nella Capitale Sud Coreana Se hai in programma di andare in Corea del Sud, vogliamo venirti in aiuto con una guida completa sulla capitale Sud Coreana, Seoul [서울]. Paesaggi, cibo, clima, cultura,…

Numeri in Coreano | QUIZ

È arrivato il momento di metterti alla prova con un veloce quiz di 10 domande.

Vediamo quanti numeri in coreano ti ricordi.

I risultati appariranno immediatamente sulla pagina.

Buona fortuna!

Numeri in Coreano | Domande Frequenti

Come sono i numeri da 1 a 10 in coreano?

I numeri da 1 a 10 in puro-coreano sono:

1 – 하나 [hana]

2 – 둘 [dul]

3 – 셋 [set]

4 – 넷 [net]

5 – 다섯 [daseot]

6 – 여섯 [yeoseot]

7 – 일곱 [ilgop]

8 – 여덟 [yeodeol]

9 – 아홉 [ahop]

10 – 열 [yeol]

—

I numeri da 1 a 10 in sino-coreano sono:

1 – 일 [il]

2 – 이 [i]

3 – 삼 [sam]

4 – 사 [sa]

5 – 오 [o]

6 – 육 [yuk]

7 – 칠 [chil]

8 – 팔 [pal]

9 – 구 [gu]

10 – 십 [ship]

Cosa sono i numeri sino-coreani?

I numeri sino-coreani derivano dal cinese.

I numeri da 1 a 10 in sino-coreano sono:

1 – 일 [il]

2 – 이 [i]

3 – 삼 [sam]

4 – 사 [sa]

5 – 오 [o]

6 – 육 [yuk]

7 – 칠 [chil]

8 – 팔 [pal]

9 – 구 [gu]

10 – 십 [ship]

Quando si usa il sistema sino-coreano?

I numeri sino-coreani si usano solitamente in contesti ufficiali, come per contare le valute o misurare la distanza fisica.

Solitamente i numeri sino-coreani si usano per contare:

– Minuti

– Giorni

– Settimane

– Mesi

– Anni

– Valute

– Anni scolastici

– Periodi scolastici

– Distanza fisica

– Piani di un palazzo

Come per i numeri puro-coreani, queste non sono le uniche cose con cui usare il sistema puro-coreano; è solo per darti un’idea generale.

Quali numeri devo imparare? I puro-coreani o i sino-coreani?

Entrambi.

I sistemi puro-coreano e sino-coreano si usano sempre, quindi è importante impararli entrambi.

Come si dice 1000 in coreano?

1,000 in coreano è 천 [cheon].

Come si dice 10000 in coreano?

10000 in coreano è 만 [man].

Come si dice un milione in coreano?

Un milione in coreano è 십억 [ship-eok].

Vuoi di più da LTL?

Vuoi imparare le lingue comodamente da casa tua? Allora le nostre lezioni di online 24/7 potrebbero fare al caso tuo.

Offriamo una prova di 7 giorni a tutti i nuovi studenti online e potrai studiare tutte le lingue che vuoi 24/7.

Approfitta della prova gratuita e vedi che ne pensi!

Se vuoi saperne di più sulla LTL Language School iscriviti alla nostra mailing list.

Numeri in Coreano: Il Sistema Puro-Coreano e Sino-Coreano