Citazioni False di Confucio: Scopriamole Insieme!

Frasi di Confucio // Le 5 Frasi che Confucio non Ha Mai Detto!

Insieme a Jim Morrison e Charles Bukowski, il filosofo cinese Confucio (孔夫子 kǒng fūzǐ) è certamente uno dei personaggi più erroneamente citati sul web.

Sono molti gli aforismi attribuiti al maestro.

Alcuni di questi sono tratti direttamente dalla raccolta “I Dialoghi” (论语 lún yǔ) e quindi affidabili.

Tuttavia, sono sicuramente molte di più le frasi ad effetto attribuite al filosofo senza alcuna attendibilità.

In questo articolo presenteremo le 5 frasi più celebri che sono state attribuite e Confucio… erroneamente!

Frasi di Confucio | “Scegli un lavoro che ami e non lavorerai neanche un giorno della tua vita”

Frasi di Confucio | “È meglio rimanere in silenzio ed essere considerati imbecilli piuttosto che aprire bocca e togliere ogni dubbio”

Frasi di Confucio | “Prima di intraprendere la strada della vendetta, scavate due tombe”

Frasi di Confucio | “Meglio un diamante con un difetto che un sasso perfetto”

Frasi di Confucio | “Anche un viaggio di mille miglia inizia con un passo”

Frasi di Confucio | Quelle vere

Frasi di Confucio | Domande frequenti

Frasi di Confucio | “Scegli un lavoro che ami e non lavorerai neanche un giorno della tua vita”

La frase venne attribuita per la prima volta a Confucio nel 1985 sul giornale “Computerworld“, in un articolo del giornalista Glenn Rifkin.

Da quel momento in poi l’aforisma è stato ripresa più e più volte, con fonte più o meno esplicitata.

Proverbi Cinesi: Impara il Mandarino Attraverso i Detti Cinesi

Proverbi cinesi: Gli 8 Detti Cinesi Più Famosi I proverbi (谚语 yànyŭ) cinesi sono detti che solitamente provengono da citazioni di famosi filosofi e scrittori cinesi. Confucio è probabilmente il filosofo cinese più noto, lo stesso a cui vengono attribuiti…

Frasi di Confucio | “È meglio rimanere in silenzio ed essere considerati imbecilli piuttosto che aprire bocca e togliere ogni dubbio”

La citazione è talvolta attribuita a Abraham Lincoln, Mark Twain e al Maestro Confucio.

In realtà, sembra appartenere allo scrittore Maurice Switzer e si ritiene essere presente nel libro “Mrs. Goose, Her book” del 1907

Frasi di Confucio | “Prima di intraprendere la strada della vendetta, scavate due tombe”

L’aforisma apparve per la prima volta nel 1904, nella letteratura inglese, come “proverbio giapponese”.

Venne poi attribuito a Confucio nel libro “Secrets of Superstar Speakers” di L. Walters pubblicato nel 2000.

San Valentino Cinese 2025-2026: Quando si Festeggia?

San Valentino in Cina // Le 5 Date dell’Amore San Valentino è una festa celebrata in tutto il mondo e la Cina non fa eccezione. Infatti, San Valentino per i cinesi è una cosa seria. Tuttavia, a differenza dell’Occidente, in…

Frasi di Confucio | “Meglio un diamante con un difetto che un sasso perfetto”

Questa citazione, pur avendo comprovate origini cinesi, non fa parte di quelle di Confucio.

Piuttosto, è attribuibile al più recente filosofo di epoca Ming, 焦竑 Jiao Hong (1540—1620).

宁为有瑕玉，不作无瑕石-

Frasi di Confucio | “Anche un viaggio di mille miglia inizia con un passo”

Questa citazione, spesso attribuita al Maestro Kong, appartiene in realtà ad un altro filosofo cinese: Laozi 老子 (604 a.C. – 531 a.C.).

La frase “千里之行，始於足下” appare nel capitolo 64 del “Libro del Tao e della virtù” (道德经 – Dàodéjīng).

Frasi di Confucio | Quelle vere

E adesso, dopo questa carrellata di falsi storici mai pronunciati da Confucio, è giunto il momento di elencare altrettanti gli aforismi tratti da “I Dialoghi” (论语 lún yǔ).

N.B. “I Dialoghi” (论语 lún yǔ) si tratta di una raccolta di pensieri e conversazioni del filosofo e dei suoi discepoli.

• “学而不思则罔，思而不学则殆” (xué ér bù sī zé wǎng, sī ér bù xué zé dài) – Studiare senza pensare è inutile. Pensare senza studiare è pericoloso.
• “君子喻于義，小人喻于利“ (jūnzǐ yùyúyì, xiǎo rén yù yú lì) – L’uomo di animo nobile intende la giustizia, l’uomo di poco conto intende il profitto.
• “士而怀居，不足为士矣!”  (shì ér huái jū, bùzú wéi shì yǐ!) – Un letterato che aspira a starsene comodo, non merita di essere considerato letterato.
• “过而不改，是谓过矣!” (guò ér bù gǎi, shì wèiguò yǐ!) – Sbagliare e non correggersi, questo si chiama sbagliare.
• “唯上知與下愚不移” (wéi shàng zhī yǔ xià yú bù yí) – Solo i saggi più elevati e gli ignoranti più vili sono immutabili.

Conoscevi tutte queste citazioni, false e non, di Confucio? Diccelo nei commenti!

Frasi di Confucio | Domande frequenti

Vuoi di più da LTL?

Vuoi imparare le lingue comodamente da casa tua? Allora le nostre lezioni di online 24/7 potrebbero fare al caso tuo.

Offriamo una prova di 7 giorni a tutti i nuovi studenti online e potrai studiare tutte le lingue che vuoi 24/7.

Approfitta della prova gratuita e vedi che ne pensi!

Se vuoi saperne di più sulla LTL Language School iscriviti alla nostra mailing list.